Травка зеленеет, солнышко блестит, калифорнийцы с гражданки НЕСУТ НАМ БЛЯДЬ СПОЙЛЕРОВ КУЧУ.

Суммируя содержание спойлеров своими словами.Суммируя: Земо знает слово-триггер для активации Зимнего солдата, всё закончится без смертей, Тони озвереет от сцены смерти своих родителей, которую покажет Земо, и у них со Стивом будет страшная драка, Стив победит, Стив вытащит свою команду из тюрьмы и они с Баки улетят. А в посткредитной сцене Баки решит погрузиться в криосон из-за своей нестабильности для безопасности собственных друзей. Просто... нет ни слов, ни эмоций. Честно. Совсем.

Мне ужасно нравится, конечно, что они ввернули это "Зимний солдат - кодовое имя не только Барнса, но множества таких же". Ну и на гигантского муравья я с удовольствием взгляну.

Но два. грёбаных. года. Два года нам ждать, пока Баки выведут в Инфинити вор из криосна... и тут же скажут "хватит спать, пиздуй воевать в космос". Какая же всё-таки жесть. И бедный Стив - опять, опять ничем он не может помочь Баки, представляете, каково ему это - собственноручно погрузить Баки в криосон?

Представила себе, как Стив навещает Баки в течение этих двух лет. Может быть, даже разговаривает с ним, как с больным в коме, хотя и знает, что Баки не услышит.

И Старк - бедный Старк. Он и так-то с кучей тараканов в голове живёт, а тут ещё а) разрыв с любимой женщиной, б) вот вся вот эта вышеперечисленная хуйня, в) наверняка навсегда отпечатавшаяся в памяти сцена жестокого убийства собственных родителей. Какой. же. пиздец.

Это ужасно, на самом деле. Не могу определиться, лучше или хуже того сценария, который я себе навоображала. Наверное, всё-таки лучше, в конце концов, предыдущие два фильма заканчивались тоже далеко не хэппи эндом, а здесь возможностей для развития в любых направлениях - завались. Но я, наконец, определилась, что брать с собой на просмотр: не водку и не шампанское, нет - бутылку вискаря, чистяком, и рукавом занюхать. Чтобы до пост-кредитной сцены просто не дожить.

upd. Я подуспокоилась, подумала, потом ещё раз подумала - и решила, что всё не так уж и плохо. Во-первых, очень сильный задел на будущее. Во вторых, огромный спектр вариантов решения проблемы. Очень хочу уже фильм - и фанфикшен, фанфикшен по мотивам.

upd2. Попыталась хоть как-то упорядочить спойлеры по хронологии и персонажам. Кто-нибудь, дайте мне стопку коньяка пжалста.

Под катом МИЛЛИАРД СПОЙЛЕРОВ из англоязычного источника, серьёзно, ОЧЕНЬ МНОГО спойлеров здоровенных.

По сюжету

Film starts with a flashback to 1991, then the Marvel Studios plate, then to present day in Lagos.

The first scene is Bucky's mission in December 1991. It's central to the film's schism and not to mention Zemo's plan. All throughout the movie Zemo keeps trying to find out what happened on that mission in 1991.

Do we see Peggy die?- No. Steve gets a text that she passed away in her sleep.

Crossbones blows himself up in that opening scene in Lagos that Scarlet Witch can't quite contain.

In what way are Thor and Banner mentioned? And Ultron? - Ross mentions them as an excuse to say that the Avengers can't control their members. He equates them to atomic weapons and says he would never be able to get away with not knowing the whereabouts of one of said weapons. Ultron is mentioned by Tony, talking about Sokovia.

Why does Bucky fight Steve after breaking out of the interrogation? - Zemo knows the words to trigger the Winter Soldier.

What's Zemo 's beef with Bucky? - His beef isn't exactly with Bucky, but rather with the Avengers, since he was a Sokovian colonel who had family die during the team's fight with Ultron. All that stuff with Bucky was simply a means to an end in order to get the team split apart.

Sharon just there to help Cap and Sam out. She's their inside (wo)man. Don't remember her with the outfit but I might be wrong. She just throws a few kicks at Bucky but that's it.

When does the scene from the ant-man post credits come in? - After the Steve holding the helicopter bit you saw in the first trailer.

Can someone explain how Bucky's arm ends up in that vice we saw in the trailers? - It's after the scene in the trailer where Steve is holding down the helicopter. Bucky's piloting it and it ends up going down into the river below, steve drags him out and it cuts to that scene eventually.

So who is the kiss between? - Steve and Agent 13. Sam and Bucky's reaction is priceless.

Cap kissing Sharon, followed with the cut to Sam and Bucky nodding in the car. Loved that (отсюда).

At what point in the film does the kiss happen? - Before the airport fight and right before Cap/Sam/Bucky meet up with the rest of their team. It's also Sharon's last scene in the film.

How does Tony meet Peter/get him to Germany? - Tony being who he is has been keeping tabs on everything. Spidey's exploits made their way online and Tony somehow figured out it was Peter (they don't explain how). He comes to Peter's place and is flirting with Aunt May, waiting for Peter to come home. Anyway, they go talk in private and Tony tells him he'll give him a makeover (suit) and asks him to come to Germany with him.

How do they explain the tech for Peter's eyes, do they have a purpose for moving? - They briefly mention how it's hard it is to see with his ****** homemade suit googles. But also that he has a hard to focus because he senses lots of things, or something like that. He only had his powers for 6 months in this.

Does the movie show Peter's origin? - Nope.

Cap and Spidey was really fun. Cap technically won but his plan was to escape, Spidey was still standing but had to hold something up. They really really really showcased how strong Spidey is. Everyone had trouble with Bucky's bionic arm except Spiderman.

During the actual fight, Spider-Man speaks to Cap and you hear some stuff that Tony told him. Something like:
Cap: "Kid, you don't fully understand what's happening"
Spidey: "Tony said you'd say that"
later:
Spider: "He said you think you're right which makes you dangerous"
Cap: "He's right about that" (отсюда)

Any Clint and Natasha scenes besides the fight? And how did their fight go? - Nope that's pretty much it. Clint was pulling his punches. Someone called him on it and intervened.

Natasha holds off Black Panther with stun stuff to let Cap go (отсюда).

How does team Iron Man end up by the end? Where are they? - They're fine. The climax is only between Tony, Steve and Bucky. And briefly between Black Panther and Zemo.

All of Cap team end up in the Raft at the end of the airport fight.

So who arrests Cap's team? It's hard for me to imagine someone like Wanda, or even Scott, going down without a fight? - They aren't shown getting arrested.

The whole reason the airport fight happens is because Cap is trying to get into this jet to go find Zemo. The airport fight concludes with most everyone being out of commission from all the fighting, Cap and Bucky getting on the jet and flying away while Tony and War Machine chase after them. Falcon tries to stop them, Tony calls The Vision to stop Falcon, Vision shots a laser beam, Falcon dodges and hits War Machine instead. Tony falls down to try and rescue him, allowing Cap and Bucky to escape. Later on Tony finds out that Cap was right about Bucky and it was all a set up by Zemo. Since everyone is in prison, he can't take anyone else to go help Cap so he hightails it to Russia to help them out.
There's a flashback where we find out that 5-ish other Winter Soldiers were created who are actually stronger than Bucky. They're all frozen in a Hydra base in Russia, they believe Zemo wants to re-awaken them to do evil shit. (отсюда).

I was just thinking, but how can the Raft hold someone like Wanda? - They had her in restraints. Not just in a cell. They didn't explain how the restraints blocked her powers, but it was clear to me that they did somehow.

Zemo ends up discovering that Bucky killed Tony's parents in 1991. Zemo plays the video tape which makes Tony attack Bucky, Cap tries to calm down Tony but makes Tony ask if he knew that Bucky had killed his parents, Cap tells him that he did which makes Tony completely lose his shit (отсюда)It is brutal as hell.

The audience don't simply see Bucky crash a car. He drags Howard out and bashes his head in; walks to the passenger side and chokes his wife (отсюда).

They don't pull any punches. It gets bloody and nasty.

And is it true that the de-age Tony for a scene in the film? - Yeah for a flashback that is actually a hologram projection.

How does the final battle between Cap and Iron Man end? Cap beats Iron Man? - Cap destroys Iron Man.

Baron Zemo attempted to kill himself after everything was over, but Black Panther stopped the bullet from leaving the gun with his hand. Black Panther made damn sure that Baron Zemo would live to pay for his crimes, he wasn't gonna let Zemo rage-quit life. (отсюда)

How do Bucky and Steve get away after Tony is defeated? Do they just leave him there with his broken arc reactor? - The scene cuts away to Tony showing up at the Avengers base recovering, then it shows Steve at the Raft breaking out his allies. The last we see of Bucky is when he agrees to be put to sleep in the mid-credits scene.

What is the last scene, last shot, before the movie goes to credits? - Last scene is Tony getting a letter from Steve explaining himself and apologizing while we see the imprisoned Avengers being freed before the credits. (We don't actually see them being freed, but the implication is that they will be rescued by Steve). Tony also gets a cellphone along with the letter, Steve stating that if he ever needs help, he should give a call.

(About Steve & Bucky in Wakanda) I wonder though if Steve and Bucky are there as prisoners/captives or as guests. - Definitely guests.

In the end of the film, Bucky WANTS to go back into cryo sleep. He says it’ll be: “safer for my friends”, and at the end of the movie, he IS put back in cryo.

Wait, does he actually get put into cryo sleep? :/ - In Wakanda yes.

Steve is in Wakanda in the end. We assume with the rest of his team he freed from the Raft.

What's Steve's reaction to Bucky wanting to be put into cryo? - Honestly, that credit scene fell a little flat. That's the kind of thing that would be better served with more discussion and emotion. Rogers is just kind of going along with his decision to go back into cryo.

Wait, do we actually get to see Wakanda? If yes, how does it look? - End credit scene. It's like the Jungle Book live action movie with some a tech building in the middle. And a panther statue. We just saw a glimpse of Wakanda. Looks out of this world. Like we're on another planet. It's a little weird. Don't know how they gonna deal with that in the Panther movie.

All scenes with Sharon:
1. She gives a speech at Peggy's funeral
2. Sharon and Steve have a moment at her hotel where they talk about Peggy
3. Sharon and Steve watch what happened at the un and sharon has to leave because duty calls
4. She helps Steve find Bucky by giving him some intel
5. Once Bucky is arrested and Zemo is brainwashing him, she tells steve what floor Bucky is on
6. She fights Bucky as he escapes
7. Steve meets up with Sharon to get his gear back and they kiss

Прочие детали

Potts and Tony are... On a break. Tony is messed up about it.

Is Gwyneth Paltrow in the movie or not? - No, she’s not in the movie.

Does Bucky actually remember Steve? Or is it more just bits and pieces in his head. - He remembers.

How much does Bucky remember really? - He's pretty much remembering everything, though at first he hides it, probably to keep steve away (to protect him maybe?).

Does Bucky's metal arm get taken off by Tony like some were speculating? - The unibeam takes it off when he try's to rip out the arc reactor.

What happens to Bucky's arm? - Just had a metal stump.

There are other Winter Soldiers in the tanks? Are they clones of Bucky or other people? - Other people.

Were you satisfied with Zemo as the background villain? - Not really. It's thematically relevant. But even though it's underwhelming, you don't care because the focus is on our main characters who become their own antagonists.

Is Baron Zemo the original Nazi war criminal or his son? - Zemo was part of a Sokovian militia, who's parents died in A:AOU.

Does anyone die? - No one of note except Crossbones and T'Chaka.

Are the Black Panther's powers explained? - Other than his suit being made of vibranium mesh, no.

Does General Ross live or die? - He lives.

Is there a romance between Vision and Scarlet Witch? - They are cool hints at their connection. There's a scene where Vision is cooking her a Eastern European meal to cheer her up (but you find out his intentions aren't that nice).

Quicksilver is really only glossed over once when they mention how Wanda is dealing with her brother's death.

So is it true that Clint's family dies? - Its totally fake. His family is fine.

Funny lines:

Bucky asking Falcon if he can move his seat because he was probably getting squished in the back.
Vision phases through Giant man and he says fearfully, "Something just went through me!".
Antman steals back Сaps shield from Spidey and gives it to him saying "I think this belongs to you" in a very brown-noser way.

Giant man throws War Machine like he's a rag doll.

So for those that have watched this film, do you guys think that it serves as a great conclusion to Cap's first solo trilogy? Or did it feel like it was more of a prelude/cliffhanger that will/is going to be resolved in IW? - It's still open ended because we all know what they're working towards i.e Infinity Wars.

Источник большинства, кроме отдельно помеченных.

А вот здесь нам предлагают прочитать целую простынку цитат из фильма. Не знаю, насколько это фейк/не фейк, но на первый взгляд вполне вписывается в общую картину.

upd3. Перевод спойлеров от  may4090:

Пишет  may4090:

радиостанция "Спойлеры Гражданки" продолжает вещание...
КУЧА СПОЙЛЕРОВ, на русскомФильм начинается с флешбека из 1991 года, потом показывают заставку Marvel Studios, а затем наше время в Лагосе (Нигерия).

Первая сцена - миссия Баки, декабрь 1991. В фильме она занимает одно из центральных мест, не говоря уже о плане Земо. В течение всего фильма Земо пытается выяснить, что случилось во время миссии в 1991.

Показывают ли смерть Пегги?- Нет. Стив получает сообщение, что она умерла во сне.

В каком контексте упоминаются Тор и Беннер? И Альтрон? - Росс говорит о них, отмечая, что Мстители не могут контролировать тех, кто входит в их состав. Он сравнивает их с атомным оружием и говорит, что покой ему не светит, пока он не имеет представления о их местонахождении. Альтрона упоминает Тони, говоря о Заковии.

Почему Баки дерется со Стивом, когда сбегает с допроса? - Земо знает слова-триггеры для Зимнего Солдата.

Почему Земо докапывается до Баки? – Он докапывается не конкретно до Баки, а до всех Мстителей, так как он был полковником в Заковии и его семья погибла во время схватки Мстителей с Альтроном. И вся заварушка с Баки просто - просто способ покончить с командой Мстителей, разделив ее.

Шерон просто помогает Кэпу и Сэму. Она их человек. Пару раз подпинывает Баки, но на этом все.

Когда показывают сцену из пост-кредитки «Человека-муравья»? - После сцены, в которой Стив держит вертолет, но это вы видели и в первом трейлере.

Может кто-нибудь объяснить, как ваще получается, что в какой-то момент рука Баки оказывается в тисках? – Это происходит после сцены из трейлера, в которой Стив удерживает вертолет. Бакиуправляет вертолетом, в результате он просто падает в реку, и Стив вытаскивает его оттуда, и заканчивается все той самой сценой.

Так кто с кем все-таки целуется? - Стив и Агент 13. Реакция Сэма и Баки - бесценна.

Кэп целует Шерон, а затем Сэм и Баки кивают друг другу в машине. Сцена очень зашла. (отсюда).

В какой момент фильма происходит знаменитый поцелуй? – До сцены драки в аэропорту и прямо перед тем, как Кэп/Сэм/Баки встречаются с остальными членами команды. Ну, и это последняя сцена фильма, в которой участвует Шерон.

Как Тони уламывает Питера/отправиться в Германию? - Тони - это Тони, следит абсолютно за всем. Паук своими подвигами засветился в сети, и Тони каким-то образом вычислил, что это Питер (как именно – не объясняется). Он заявляется в квартиру Питера, подкатывает к тете Мэй, пока ждет возвращения Питера домой. В результате они общаются тет-а-тет и Тони обещает забацать ему костюм и просит отправиться с ним в Германию.

Как объясняется примочка для глаз Питера? В том, как они двигаются, вообще есть какой-то смысл? – Вкратце упоминается, как трудно смотреть через эти ****** окуляры, сделанные в домашних условиях. А еще ему сложно сфокусироваться, потому что он одновременно чувствует кучу всего, или что-то в этом роде. К этому моменту его сила с ним всего-то полгода как.

Происхождение Питерапоказывают? - Неа.

Была реально забавная сцена с Кэпом и Спайди. Технически Кэп победил, но его-то план был в том, чтобы свалить, а Спайди вполне себе еще мог драться, но ему нужно было что-то там удерживать. Реально показали, насколько он силен. Всем тяжко приходилось с бионической рукой Бакикроме Человека-паука.

Во время схватки Человек-паук общается с Кэпом и сообщает некоторые вещи, которые ему сказал Тони, типа:
Кэп: парень, ну ты же не до конца понимаешь, что происходит.
Спайди: Тони сказал, что ты это скажешь.
позже:
Паук: он сказал, что ты считаешь, что ты прав, и это делает тебя опасным.
Кэп: тут он прав. (отсюда)

А есть какие-нибудь сцены взаимодействия Клинта и Наташи помимо их драки? И как она проходит? – Нет, не особо. Клинт дрался для видимости. Кто-то его на этом поймал и вмешался.

Наташа удерживает Черную Пантеру, чтобы дать Стиву сбежать. (отсюда).

Чем все заканчивается для команды ЖЧ? – Они в порядке. Кульминация касается Тони, Стива и Баки. И в какой-то степени Черной Пантеры и Земо.


Как происходит арест Команды Кэпа? Очень трудно представить себе, что кто-то типа Ванды или даже Скотта позволит арестовать себя без драки. – Не показано, как это происходит.

Причиной сражения в аэропорту становится стремление Кэпа попасть в этот джет, чтобы найти Земо. Схватка в аэропорту заканчивается тем, что практически никто не в состоянии драться, Кэп и Баки садятся в самолет и улетают, Тони и Родд преследуют их. Сокол пытается помешать им, Тони призывает Вижна остановить Сокола, Вижн стреляет, Сокол уклоняется, и выстрел попадает в Родда. . Тони бросается вниз, пытаясь его спасти, позволяя Кэпу и Баки скрыться. Позже Тони выясняет, что Кэп был прав насчет Баки, и все это подстроил Земо. Так как к этому моменту все благополучно сидят в тюрьме, и никто Кэпу помочь не может, чтобы оказать содействие, он сообщает обо всем в Россию.
Показывают флешбек, в котором выясняется, что были созданы пять других Зимних Солдат, сильнее Баки. Они все в заморозке на базе Гидры в России, и Земо, судя по всему, собирается их пробудить, чтобы наделать дел. (отсюда).

Земо в конце концов обнаруживает, что Баки убил родителей Тони в 1991. Земо показывает видео-запись, Тони атакуетБаки, Кэп пытается успокоить Тони, но тот спрашивает у Кэпа, знал ли он, что Баки – убийца его родителей. Кэп отвечает, что знал, из-за чего Тони совсем сносит крышу. (отсюда)Сцена жестка до чертиков.

Зрители не видят, как Баки разбивает машину. Он вытаскивает из машины Говарда, чтобы раскурочить ему голову; подходит к пассажирской двери и душит его жену. (отсюда).

Правда ли, что в фильме есть сцена с молодым Тони? – Да, флешбек, в котором он предстает в виде голограммы.

Чем заканчивается финальное сражение Кэпа и Железного Человека? Кэп побеждает? - Кэп буквально уничтожает ЖЧ.

Барон Земо попытался убить себя, когда все закончилось, но Черная Пантера помешал ему. Черная Пантера позаботился о том, чтобы Земо выжил и расплатился за все содеянное, никаких скоропостижных смертей. (отсюда)


Что показывают в последней сцене фильма перед титрами? – В финальной сцене Тони получает письмо от Стива, в котором тот все объясняет и приносит извинения, пока нам показывают, как Мстителей освобождают из заключения. (Мы не видим, как их освобождают, но посыл в том, что Стив их спасет). А еще Стив звонит Тони и сообщает, что если ему когда-либо понадобится помощь, он может просто позвонить.

(О Стиве и Баки в Ваканде) Мне интересно Стив и Баки там в качестве заключенных или гостей? - Определенно гостей.

В конце фильма Баки хочет вернуться в крио-сон. Он говорит, так будет: “безопаснее для моих друзей”, и в конце фильма его погружают в крио-сон.

В самом конце Стив в Ваканде. Предполагается, что свою команду он освободил.

Какова реакция Стива на желание Баки вернуться в крио-сон? – Честно говоря, эта сцена вышла плосковато. В такой ситуации лучше бы показали больше разговоров и эмоций. Роджерс просто соглашается с желанием Баки.

Погодите, нам прям реально покажут Ваканду? Если да, как она выглядит? – Финальная сцена после титров похожа на сцену из «Книги Джунглей» с несколькими продвинутыми зданиями в центре. И статуей Пантеры. Нам показывают только кусочек Ваканды. Что-то такое не из нашего мира. Как будто с другой планеты. Выглядит немного странно. Не знаю, как это будут разруливать в сольнике Пантеры.

Все сцены с Шерон:
1. Произносит речь на похоронах Пегги.
2. Шерон и Стив в отеле, где Шерон остановилась, говорят о Пегги.
3. Она помогает Стиву найти Баки, слив ему некоторую внутреннюю информацию.
4. Когда Баки ловят и Земо промывает ему мозги, она сообщает Стиву, на каком Баки этаже.
5. Она дерется с Баки, когда он убегает.
6. Стив встречается с Шерон, и они целуются.

Прочие детали

Поттс и Тони … расстались. Тони по этому поводу в прострации и расстройстве.

Гвинетт Пэлтроу вообще присутствует в фильме? - Нет.

На самом деле Баки помнит Стива? Или у него скорее какие-то куски и огрызки воспоминаний? – Помнит.

Он вообще многое помнит? - Он помнит практически все, хотя сначала и скрывает это, наверное, чтобы держать Стива на расстоянии (и скорее всего, чтобы его защитить?).

Что происходит с рукой Баки? – Остается просто обрубок металла.

Есть и другие Зимние Солдаты ? Это клоны Баки или другие люди? – Другие люди.

Земо удовлетворяет в качестве злодея? – Да не особо. Но, пусть он и не впечатляет, это не страшно, так как основной упор делается на центральных персонажей, которые становятся сами себе антагонистами.

Кто-нибудь умирает? - Никто, кроме Кроссбоунса и Т'Чаки .

Как-то объясняется природа сил Черной Пантеры? – Никак, помимо того, что его костюм сделан из вибраниума.

Генерал Росс выживает или умирает? - Выживает.

Показывают ли романтическую линию между Вижном и Алой Ведьмой? – Есть классные намеки на связь между ними. Есть сцена, в которой Вижн готовит ей Европейский обед, чтобы порадовать (но затем обнаруживается, что его намерения не так уж милы).

Правда ли, что семья Клинта погибает? – Полный фейк. Они в порядке.

Ребятки, кто посмотрел фильм, как по вам – это отличное завершение Трилогии Кэпа? Или больше смахивает на прелюдию к «Войне Бесконечности»? – Ну, там довольно открытый финал, так как мы все знаем, что сейчас пойдет работа над «Войной Бесконечности».

upd4. Подробное саммари фильма лежит здесь. На этом я удаляюсь дышать в пакетик и прекращаю охоту на спойлеры.

запись создана: 14.04.2016 в 09:49